Mauvaises herbes 2007

.
Mauvaises Herbes, une installation en plein air à Senots, un village près d’Amiens. Dans un coin de verdure et au pied d’un arbre, poussent comme des champignons des œil-fleurs d’une toute nouvelle variété. Des œil-fleurs, y en a les domestiqués et y en les indomptés, les indisciplinées, qui dévoilent la perversité du système et ses lacunes, qui poussent sporadiquement n’importe où, n’importe quand…

.

An outdoor installation in Senote – village near Amiens, France. In a corner of greenery and at the foot of a tree, the flower-buds sprout like mushrooms. The Eye-flowers, there, are domesticated and untamed, unruly, which reveal the perversity of the system and its shortcomings, which sporadically grow anywhere and at any time.