Marionnette céleste

.
Autoportrait
« J’ai toujours eu les cheveux frisés, bouclés et plantés en plusieurs sens, prenant du volume comme un arbre dense. J’ai toujours été ce portrait sans visage, cette montre gousset, ces jambes engourdies et ce mécanisme pas parfait en rouage… Je me suis toujours crue Libre et Fière. ILLUSION ! Je ne suis d’une marionnette céleste. »

.

«I have always had curly, multilayered hair growing in many directions, gaining volume like a dense tree. I have always been this faceless portrait, this pocket watch. These numbed legs and this non perfect mechanism in gear… I always thought I was Free and Proud. ILLUSION! I am just a heavenly puppet. »